Connecting...

W1siziisimnvbxbpbgvkx3rozw1lx2fzc2v0cy9wyxjrlxn0cmvldc1wzw9wbguvanbnl2jhbm5lci1kzwzhdwx0lmpwzyjdxq

Native German Games Translator - English to German - 3 months

map_markerLondon - West Coin£9.62 to £12.02 per hour + Holiday Pay

Vacancy summary

Vacancy summary

Reference: 09205

Job Type: Temporary

Date Posted: 4 August 2021

  • International environment
  • Friendly team
  • Outsourcing company
  • Temporary contract 
  • Native level Dutch speaker 

 

Our client is a leading international linguistic service provider, based in Brentford. We are seeking a native level/fluent German speaker who has studied English/German/linguistics/foreign languages/translation at university (Bachelor or above), to join their team for an initial 3 month contract.

The Translator will be responsible for translating in-game and other promotional texts, websites, or manuals from English into German. You will ensure translations are consistent with the source text, they are grammatically correct and culturally appropriate for the target market.

In addition to the required language, you will have a keen eye for detail. An interest in gaming or experience translating in the games industry would be highly desirable, however is not a deal-breaker; your linguistic competency is of greater importance.

In return, the role pays a competitive hourly rate of pay and the opportunity to gain experience in a dynamic environment and thriving industry, which can lead to other opportunities in the future.

For more information, or to apply please submit your CV via this website today.

Park Street People Ltd is an Equal Opportunities Employer. We do not discriminate on the grounds of age, race, gender, disability, creed or sexual orientation and comply with all relevant UK legislation. We are acting as an Employment Business in relation to this role.

Want to earn up to £500? *
*Terms and conditions apply


Similar jobs to consider

  • Japanese to English Games Translator - 3 months

    Coin£21,000 to £23,000

    Map MarkerLondon - West

    Map MarkerTemporary

    • International environment
    • Friendly team
    • Outsourcing company
    • Temporary contract 
    • Native English from Japanese

     

  • English - German Physics Translator

    CoinCompetitive

    Map MarkerGerrards Cross

    Map MarkerPermanent

    • Unique opportunity within the translation industry
    • Chance to combine your industry experience and/or academic background with your love of languages
    • Diverse multilingual working environment 
    • Competitive salary and range of benefits
  • English - German Chemistry Translator

    CoinCompetitive

    Map MarkerGerrards Cross

    Map MarkerPermanent

    • Unique opportunity within the translation industry
    • Chance to combine your industry experience and/or academic background with your love of languages
    • Diverse multilingual working environment 
    • Competitive salary and range of benefits