German Translator/Proofreader

map_markerLondon CoinNegotiable

Vacancy summary

Vacancy summary

Reference: 08866

Job Type: Permanent

Date Posted: 18 November 2020

  • Established company
  • Role can be worked from home (in the UK) or office based
  • Training provided 
  • Competitive salary

Our client, an established language services provider is seeking a native level German speaker to work as an English – German Translator and Proofreader. The position can either be home based (in the UK), alternatively office based longer term in the south east of England.

Your primary responsibility in this role will be to produce high-quality and accurate translations of documents from English into German, as well as proofreading these texts as required. In addition, you will proofread/revise the translation work of others, format translations and post edit machine translations.

The ideal candidate will be educated to degree level (or equivalent) in a relevant discipline, you will speak native level German and have well developed English language skills. The successful candidate will have a keen eye for detail and have the ability to work to deadlines independently or as part of a team.

In return, the company offers a competitive salary and on the job training.

To apply, or for more information about the role, please submit your CV via this website today.

Park Street People Ltd is an Equal Opportunities Employer. We do not discriminate on the grounds of age, race, gender, disability, creed or sexual orientation and comply with all relevant UK legislation. We are acting as an Employment Agency in relation to this role.

Want to earn up to £500? *
*Terms and conditions apply

Similar jobs to consider

  • German Localisation Tester


    Map MarkerLincoln

    Map MarkerPermanent

    • Great opportunity for enthusiastic gamers
    • Excellent working environment
    • Multilingual team
    • Competitive salary and an extensive list of benefits
  • German speaking Junior Account Manager


    Map MarkerOxford

    Map MarkerPermanent

    • Established company
    • German speaking vacancy
    • Remote working
    • Consultative sales role
    • Competitive salary + OTE
  • English - German Chemistry Translator


    Map MarkerGerrards Cross

    Map MarkerPermanent

    • Unique opportunity within the translation industry
    • Chance to combine your industry experience and/or academic background with your love of languages
    • Diverse multilingual working environment 
    • Competitive salary and range of benefits